find the filter for All Gender Restrooms (the purple toilet icon)
For details on a specific location, click on the specific icon. Some locations will have multiple bathrooms, including sex specific restrooms. In these cases, you will see some black arrows in the upper right-hand corner of the dialog box to scroll through.
Toilet Training (Law and Order in the Bathroom) - Sylvia Rivera Law Project